Continúo con la publicación de los capítulos 8 a 12
de mi libro "El Señor de los dos libros" 2ª edición. Uno a uno iré
publicando las biografías de cientos de científicos creyentes de todas las
épocas.
Matemático creyente nº 17
17. René Descartes (1596-1650)
En latín Renatus
Cartesius, fue un físico, matemático y filósofo francés. Inventor de la
geometría analítica, propulsor del plano de ejes de coordenadas, llamado
“cartesiano” y considerado el fundador de la filosofía moderna.
Famoso por su “cogito,
ergo sum” (pienso, luego existo), dicho razonamiento culmina con la existencia
de Dios. En una carta a Marin Mersenne escribe[1]: “No he dicho nada sobre el conocimiento de
Dios, excepto lo que dicen todos los teólogos. Hay que señalar que lo que se
conoce por la razón natural - que él es todo bueno, poderoso, veraz, etc. -
puede servir para preparar a los infieles para recibir la Fe, pero no puede ser
suficiente para permitirles alcanzar el cielo. Para eso es necesario creer en
Jesucristo y en otros asuntos revelados, y eso depende de la gracia”
En francés: Et je n'ai rien dit
touchant la connaissance de Dieu, que tous les théologiens ne disent aussi. Mais
il faut remarquer que ce qui se connaît par raison naturelle, comme qu’il est
tout bon, tout puissant, tout véritable, etc., peut bien servir à préparer les
infidèles à recevoir la foi, mais non pas suffire pour leur faire gagner le ciel;
car, pour cela, il faut croire en Jésus-Christ et aux autres choses révélées,
ce qui dépend de la Grâce.
En inglés: I have said nothing
about the knowledge of God except what all the theologians say too. One should
note that what is known by natural reason - that he is all good, all powerful,
all truthful, etc. - may serve to prepare infidels to receive the Faith, but
cannot suffice to enable them to reach heaven. For that it is necessary to believe
in Jesus Christ and other revealed matters, and that depends upon grace.
[1] Descartes, René. (1984). The Philosophical Writings of Descartes:
Volume 3, The Correspondence. (Los escritos filosóficos de Descartes:
volumen 3, la correspondencia). Cambridge University Press. Carta a Mersenne, marzo 1642. Pág. 211
